Спасал русских солдат! (под шквальным огнем вытаскивал раненых русских солдат с поля боя)
За этот подвиг награжден - медалью Святого Георгия 4-й класса! (наградное удостоверение о / о № 11)
ДЛЯ СПРАВКИ - Медали для Французов - с 1913 по 1917 года, чеканились из серебра.
С конца 1917 до 1922 года включительно - из посеребренного металла.
Фотография датируется 1922 годом
Обе русские бригады, воевавшие в провинции Шампань (около 20 000 человек) были прикомандированы во Франции к 4 армии генерала Гуро (Gouraud), затем в 1917 к 5 армии.
После русской революций 1917 года, русские бригады были выведены с фронта. В конце декабря 1917 года и с января 1918 года, Русский Легион переформирован в "ударные" части. Этот почетный легион (около 1 000 человек) служил до конца войны в составе марокканского полка (4-ый марокканский пехотный полк).
Правительство России выделило квоту для награждения Французских солдат крестами и медалями Святого Георгия, как показано в Официальном вестнике Французской Республики от 13 апреля 1915 г. стр. 1266: «Царь награждал французских солдат, сержантов и мичманов: 100 - Георгиевских крестов 3-й степени (номера с 16 701 до 16 800), 400 - Георгиевских крестов 4-го класса (номера с 126652 до 127050)".
